輸入商品のバイヤー(英語圏担当)

海外商品の買い付けから日本で発売されるまでをお任せ。海外メーカーの開拓や調整、パッケージデザインの検討なども手掛けながら、日本の規格に合う安全・安心かつ『業務スーパー』だからこそ提供できる商品を開発していきます。

＜業務の流れ＞

▼情報収集

ネットや業界紙などでのトレンド情報の収集や、ターゲットを絞った国や各国で開催される 食品展示会へ直接行き、各国の市場調査 を行います。

▼メーカーの開拓・選定

新商品を開発する際には、すでに取引のあるメーカーに依頼することもあれば、新しく開拓することもあります。

▼商談・交渉

食品メーカーに開発したい商品の規格やイメージを伝え、価格や味など細かい部分を詰めていきます。売上や仕入などのデータ・分析を基にメーカーと商談（現在はオンライン）を実施し、サンプルと見積書を出してもらいます。

▼社内プレゼン

新しい商品の魅力を伝える資料を作成して、 社長・副社長にプレゼンします。
ご自身の商品への思いを 直接伝えることができます！
作成する資料に基本フォームはありますが、自分自身で見せ方を工夫しましょう。

▼製造開始

社内でOKが出たらメーカーと契約し、製造開始。日本人の味覚に合うようにメーカーや工場と調整しながら進めていきます。
※展示会や製造工場の見学などのため、ひと月に1週間程度海外出張がございます。

【募集要件】

学歴不問＜職種・業種未経験、第二新卒歓迎！＞

【必須条件（MUST）】

• ■ビジネスレベルの英語のスキルをお持ちの方
• ■日本語でのコミュニケーションが取れる方

【歓迎条件（WANT）】

• ◎海外商品や仕入れ規模の大きな買い付けにチャレンジしたい方
• ◎海外の文化や料理に興味がある方
• ◎語学力を活かして働きたい方
• ◎トレンドや売れ筋商品に対して常にアンテナを張っている方(ドラッグストア、コンビニなどジャンルは不問)
• ◎商品企画に興味がある方 など

【ポジションの魅力】

• ◎自分が「美味しい」「買いたい！」と思う商品を追求して、 日本で商品化できるのがこの仕事の魅力です。

バイヤー1人あたり、年間約30アイテムを開発しています。入社2年目で5～6アイテム開発できればOK！ 中間業者を介さず海外メーカーから直接仕入れ、廃棄の少ない冷凍や常温商品をメインにすることで『業務スーパー』の代名詞にもなっているお手頃価格を実現。店頭に並んでいる商品の約3分の1が海外商品ですが、これからも徐々に増やしていきたいと考えています。

【配属部署について】

中途入社はバイヤー未経験だった社員がほとんどです。入社理由は「海外で仕事をしていた経験を活かしたい」「海外の料理や文化が好き！」「語学力を活かしたい」など様々です。

【例えばこんなバイヤーも】

• ◎イタリア旅行の際に食べたカルツォーネがあまりにも美味しかったので、メーカーを探し出して交渉し、社内に商品化を提案。日本人向けに味を調整し、パッケージのデザイン案も考えて発売しました。
• ◎既存品の冷凍いちごは残しつつ、ダイスカット版を開発しました。全くの新商品だけではなく、既存品をアレンジした商品の開発も可能です。アイディア次第で「あったらいいな」を実現できる仕事です。

あなたが見つけた美味しいものを日本で商品化し、消費者のもとへ。
そんなやりがいのある仕事をしませんか。

【扱うサービス】

神戸物産は、緑の看板でお馴染みの『業務スーパー』のフランチャイズ本部です。
『業務スーパー』以外にも、中食・外食事業として『プレミアムカルビ（焼肉店）』
『神戸クック・ワールドビュッフェ（ビュッフェレストラン）』『馳走菜（惣菜店）』などを経営・FC展開しています。
「食」という生活に欠かせないインフラ企業を目指しています。

会社HP：https://www.kobebussan.co.jp/

雇用形態

正社員

勤務地

675-0063 兵庫県加古川市加古川町平野125番1
地図で確認

◆本社(兵庫県)

ＪＲ「加古川駅」から　徒歩7分
※バイク・自転車通勤OK
マイカー通勤相談可能（駐車場の空き状況に応じてご案内可能）

給与

月給 ※上記月給はあくまでも基本給です。別途時間外手当等を支給します。
※前職給与・経験・年齢・能力などを考慮します。
【昇給】定期(12月)及び随時
【賞与】年2回　※昨年度実績3ヶ月分

【その他手当】

• ・時間外手当(1分単位で支給)
• ・出張手当(宿泊:1日目4千円 2日目以降5千円)
• ・家族手当(1人目:5千円/月、2人目以降:3千円 /月　対象は被扶養者の配偶者と子に限る)
• ・役職手当

勤務時間

9:00~18:00（実働8時間／1時間休憩）
※20:00以降の残業は原則なし

休日

◆完全週休2日制（原則土日）

【年間休日】120日
※年間休日には、年末年始・リフレッシュ・ライフサポート休暇を含みます。

【休暇制度】

• ・年末年始休暇(5日:12/30〜1/3)
• ・有給休暇(入社半年後に付与)
• ・リフレッシュ休暇(3日連続の特別休暇×年2回)
• ・ライフサポート休暇(1日単位の特別休暇×年5回)
• ・慶弔休暇
• ・産前産後休業
• ・育児休業
• ・介護休業

※リフレッシュ・ライフサポート休暇は、毎年11月1日に付与され、翌10月31日までに100％消化する休暇です。試用期間2ヶ月は付与なし。
（1月1日～9月1日入社→初回付与：当年11月1日
9月2日～12月31日入社→初回付与：翌年11月1日）
※5日以上連続休暇も取得できます。
※有給休暇の平均取得率は84％以上！休みやすい環境です！

福利厚生

• ・各種社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金）
• ・交通費規定支給

公共交通機関利用の場合
→上限50,000円/月
自家用車利用の場合
→距離に応じてガソリン代支給

• ・確定拠出年金制度
• ・退職金制度

（対象：勤続5年目から）

• ・人間ドック受診費用補助制度

（対象：30歳以上･2年に1回）

• ・がん保険加入制度

（対象：40歳以上）

• ・従業員持株会
• ・慶弔見舞金
• ・慰労会補助
• ・書籍購入補助
• ・資格取得補助
• ・外部セミナー受講補助
• ・社員食堂あり（1回300円で食べ放題）

└肉・魚・麺類などのメニューに加え
サラダやデザートも充実！

• ・オフィスカジュアル
• ・積立貯蓄制度
• ・楽天モバイル WiFi/SIM無料貸与
• ・会員制リゾートホテル エクシブ

※各項目に社内規定有

試用期間

2ヶ月
※リフレッシュ休暇・ライフサポート休暇以外の
労働条件は本採用と同じです。

675-0063 兵庫県加古川市加古川町平野125番1
地図で確認

◆本社(兵庫県)

ＪＲ「加古川駅」から　徒歩7分
※バイク・自転車通勤OK
マイカー通勤相談可能（駐車場の空き状況に応じてご案内可能）

※上記月給はあくまでも基本給です。別途時間外手当等を支給します。
※前職給与・経験・年齢・能力などを考慮します。
【昇給】定期(12月)及び随時
【賞与】年2回　※昨年度実績3ヶ月分

【その他手当】

• ・時間外手当(1分単位で支給)
• ・出張手当(宿泊:1日目4千円 2日目以降5千円)
• ・家族手当(1人目:5千円/月、2人目以降:3千円 /月　対象は被扶養者の配偶者と子に限る)
• ・役職手当